旅行中に宿泊先のホテルやアパートでくつろいで食事をしたいときや軽めに食べたいときに便利なのが、テイクアウトのお惣菜。せっかくイタリアに来たからにはテイクアウトでも美味しいものを食べなきゃもったいない!ということで、フィレンツェの旧市街にある美味しいお惣菜が買えるお店5軒をご紹介します。
● Trattoria Da Rocco
サンタンブロージョ市場内にあるTrattoria Da Roccoは、安くて美味しいと親しまれている人気の老舗食堂。店内は相席御免の大賑わいだが、カウンターの惣菜をテイクアウトして楽しめる。
Trattoria Da Rocco/トラットリア・ダ・ロッコ
所在地: Piazza Lorenzo Ghiberti, Firenze(サンタンブロージョ市場内)
電話番号: +39 339 8384555
営業時間: 月〜土 11:00〜14:30
定休日:日曜
● C. BIO
有名レストラン「チブレオ」系列の有機スーパーマーケット。ちょっとリッチなお惣菜の味はもちろんお墨付き。あれこれ食べてみたくなって通ってしまうかも。
C. BIO/チ・ビオ
所在地: Via della Mattonaia 3A, Firenze
電話番号: 055 2479271
営業時間: 月〜金 9:00〜20:30、土 8:30〜20:30
定休日:日曜(最終日曜を除く)
http://www.cbio.it/
● Pizzicheria Porrati Antonio(経営者が変わり、違う店舗になりました)
パスタ系、お肉系などトスカーナ料理のお惣菜を持ち帰りできるリーズナブルなお店。好きな具を選んでパニーノにしてもらうことも。お店の外のテーブルで座って食べることも可能。
Pizzicheria Porrati Antonio/ピッツィケリア・ポッラーティ・アントーニオ
所在地: Borgo degli Albizi, 30, Firenze
電話番号: 055 234 0408
営業時間: 月〜金 7:30〜19:30、土日 7:30〜22:00
定休日:なし
● Gastronomia Giuliano
ランチや夕食のおかずを買い求める地元の常連客が多い、昔ながらの惣菜・食材店。プリモ、セコンド、コントルノとなんでも揃う。
Gastronomia Giuliano/ガストロノミア・ジュリアーノ
所在地: Via dei Neri, 5R, Firenze
電話番号: 055 287380
営業時間: 月〜土 9:00〜14:30、17:00〜19:30
定休日:日曜
● Pizzicheria Guadagni
老舗ジェラテリアVivoliのすぐ近くにある小さな総菜屋。お店の人もとてもフレンドリーで、その場で作ってくれるパニーノが人気だが、トラディショナルなトスカーナ料理のお惣菜も美味。
Pizzicheria Guadagni/ピッツィケリア・グアダンニ
所在地: Via Isola delle Stinche 4/r, Firenze
電話番号: 055 239 8642
営業時間: 月〜土 9:00〜19:00
定休日:日曜
お惣菜は基本的に量り売りですが、一人前なら “ una porzione”(ウナ・ポルツィオーネ)、二人前なら“ due porzioni”(ドゥエ・ポルツィオーニ)と注文すれば大丈夫。少なめがよければ、 “ mezza porzione”(メッツァ・ポルツィオーネ)でハーフポーション、もしくは、“ una porzione piccola”(ウナ・ポルツィオーネ・ピッコラ)と言ってみてください。文の最後に「お願いします」の意の“ per favore”(ペル・ファヴォーレ)をつければ完璧!フィレンツェで食べられる、外食に負けず劣らず美味しいお惣菜をどうぞお楽しみください。
Facebookでは、ブログ更新のお知らせやその他情報を掲載しています。
https://www.facebook.com/firenzeplus.italy/
インスタはこちら。Follow us!!